May 24 was the longest day of our journey. 400 kilometers on Ukrainian roads can be challenging for drivers and passengers but we were glad to find the roads in much better condition than expected. Our route included the impressive Jewish cemetery of Mohyliv-Podilskyi, Khotyn fortress and Jewish heritage sites in Buchach and Chortkiv. Originally not planned was a stop in Kamianets-Podilskyi – one of the largest mass killing sites from the time of the German occupation.
Our day began with a visit to the Jewish cemetery of Mohyliv-Podilskyi. I have been there several times. The new part of the cemetery, which extends to the present, is pleasingly large. But what fascinates me every time anew, is the enormous density of tombstones in the old part.
We stopped for a moment at Khotyn Fortress and relaxed over coffee and hot dogs. The fortress is part of the chain of fortifications that Steven the Great had built to protect the Moldavian principalities against the Ottoman neighbours. Here was always borderland.
Our friend and driver Vasyl recommended a slightly more northern route towards Ivano-Frankivsk than originally planned. In Kamianets-Podilskyi we therefore had the opportunity to benefit from the knowledge of our fellow traveler Uwe. As a historian Uwe has researched the mass murder of the Jews of Kamianets-Podilskyi in August 1941 and the subsequent cover-up of the traces in the “Sonderaktion 1005” in 1943. Kamianets-Podilskyi is one of the places where the SS crossed the borderline from terror to genocide in the summer of 1941. Here alone, there have been up to 23,000 victims. I was touched by the toys that were left by visitors at the monument on top of one of the ash pits.
I have photographed the synagogues of Chortkiv several times and the New Synagogue will even be the cover of my new book to be published in September. So I will not post more pictures. A real discovery, however, were two clearly visible traces of mezuzot on the doorframes of houses near the market.
I had found the Jewish cemetery of Buchach about a year ago in good condition, now it is already overgrown again. Another evidence of the need for sustainable cemetery care solutions.
Late in the evening we reached Ivano-Frankivsk. Tomorrow would be the last day of our journey.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Hello Christian! I usually start my emails by saying, ‘hope all is well’ but I can see it is going very well for you, as usual. I see the photos of Mogilev and some of them are reminiscent of those I took for my little book, THE FORGOTTEN FEW. The book is out of print, but I have the digital copy and I send it out through my website for a small donation which I send to Ella Tribich who is the leader of the Jewish Community Center in Mogeliv. I would very much like to send you the digital copy of the book for you to put on your site. You can then feel free to forward it to whomever you choose and if you get any donations I would tell you where to send it etc. It is an important book and needs to be seen by as many people as possible. I recently did a power point of the book at an Odessa group in their synagogue in Brooklyn here. The response was phenomenal. Please let me know what you think of this idea. (By the way, everyone in the book is deceased now.) I was just there in October and met with the remaining members. I collected money here from friends and relatives and used it to pay heating bills in advance for the upcoming winter. We had a wonderful shabbat dinner and I visited those who could not come to the dinner/heartbreaking. Looking forward to your response. Cora
please feel free to promote your book and request for donations to Mohyliv Jewish community here and share information and links for it.
There is still a Tribich? They are my mother’s relatives. My great-grandfather paid for some of their boat tickets to Philadelphia (as Treibich). Can I get in touch with her? Thanks! I found other descendants on Facebook who went to S. America and are now in Israel.